Lehre am Deutschen Institut

UHIS/KLTF: Deutsch im Sprachvergleich

Dozent:innen: Jan Böhm
Kurzname: UHIS
Kurs-Nr.: 05.067.963
Kurstyp: Übung/Seminar

Empfohlene Literatur

Empfohlene Literatur:
Comrie, B. (1989): Language universals and linguistic typology. 2.
Auflage. Oxford: Blackwell.
Greenberg, Joseph H. (1966): Universals of language. 2nd edition.
Cambridge, MA: MIT Press.
Haspelmath, Martin [ed.] (2001): [HSK 20.] Language typology and language universals: an international handbook. 2 Vols. Berlin: De Gruyter. Im Uninetz als eBook verfügbar!
Hawkins, John A. (1987): German. In: Comrie, Bernard (ed.): The world's major languages. London: Croom Helm.
Roelke, Thorsten (2011): Typologische Variation im Deutschen:
Grundlagen, Modelle, Tendenzen. Berlin: Schmidt.
Song, Jae Jung [ed.] (2011): The Oxford handbook of linguistic typology.
Oxford: Oxford Univ. Press
World Atlas of Language Structures (WALS). Eds. M.S. Dryer & M.
Haspelmath. München 2011. Online frei verfügbar unter .

Inhalt

Die Übung soll Eigenschaften des Deutschen aus einer kontrastiven und typologischen Perspektive behandeln. Für Muttersprachlerinnen selbstverständlich, zeigt das Deutsche einige Besonderheiten, die erwachsene Lernende vor große Schwierigkeiten stellen – abhängig von der jeweiligen Herkunftssprache. Wir werden beispielhaft einige Bereiche des Deutschen herausgreifen und uns ansehen, wie andere Sprachen diesen Teil ihres Sprachsystems organisieren, aus welchen Möglichkeiten also das Deutsche eine Wahl getroffen hat. Dabei werden wir uns auch damit beschäftigen, warum einige dieser Eigenschaften größere Schwierigkeiten aufwerfen als andere, welche eher „normal“ und welche eher „exotisch“ genannt werden könnten und schließlich, durch welche Entwicklungen das Deutsche zu ihnen gekommen ist. Neben der eigentlichen typologischen Perspektive soll also auch der diachrone Vergleich mit den näher verwandten germanischen (und z.T. indogermanischen) Schwestersprachen gezogen werden.
Die Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit sowie zur Lektüre englischsprachiger Literatur wird vorausgesetzt.

Termine

Datum (Wochentag) Zeit Ort
18.04.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
25.04.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
02.05.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
09.05.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
16.05.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
23.05.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
30.05.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
06.06.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
13.06.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
20.06.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
27.06.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
04.07.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II
11.07.2017 (Dienstag) 12:15 - 13:45 02 432 Seminarraum
1331 - Verfügungsbau SB II