Lehre am Deutschen Institut

HADL/SFAL I-IV/HAKULT: Wolframs ‚Willehalm‘ zwischen Wieder- und Weitererzählen

Dozent:innen: Sophie Charlotte Quander
Kurzname: HADL
Kurs-Nr.: 05.067.1120
Kurstyp: Seminar/Hauptseminar

Empfohlene Literatur


Aliscans. Das altfranzösische Heldenepos nach der venezianischen Fassung M. Eingeleitet und übersetzt von Fritz Peter Knapp. Berlin/Boston 2013.
 
Wolfram von Eschenbach: Willehalm. Text nach der Ausgabe von Werner Schröder. Übersetzung von Dieter Kartschoke. 3., durchges. Aufl. Berlin 2003.
oder: Wolfram von Eschenbach: Willehalm. Text, Übersetzung und Kommentar von Joachim Heinzle. Frankfurt am Main 2009 (Deutsche Klassiker im Tb 39).

Inhalt


Als „ein Werk der Aufklärung und eines der großen Dokumente der Menschlichkeit“ hat Joachim Heinzle einst den 'Willehalm' Wolframs von Eschenbach bezeichnet. Mit seiner mittelhochdeutschen Bearbeitung der französischen 'Bataille d‘Aliscans' erzählt Wolfram die Geschichte des Markgrafen Willehalm von Provence, der sein Herrschaftsgebiet in umfangreichen Schlachten gegen die Sarazenen verteidigt. Sprachgewaltig, sensibel und mit „einer revolutionären Technik der ‚Doppelschau‘“ (Heinzle) verhandelt Wolfram dabei Recht und Leid beider Seiten und setzt somit ein Gegengewicht zur zeitgenössischen Kreuzzugsideologie.
Wir wollen uns diesem berühmten Text der mittelhochdeutschen Blütezeit nähern, indem wir nach den die Handlung motivierenden Emotionen der Figuren fragen. Nach einer methodischen Einführung in die Historische Emotionsforschung werden wir deshalb unterschiedliche Emotionen als Leitkategorien des Textes untersuchen und nach ihrem inhärenten ästhetischen, narrativen und poetischen Potenzial fragen. Ein kontinuierlicher Vergleich mit der anonym überlieferten französischen Vorlage soll unsere Textdeutungen stützen. 

Termine

Datum (Wochentag) Zeit Ort
15.04.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
22.04.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
29.04.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
06.05.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
13.05.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
20.05.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
27.05.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
03.06.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
10.06.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
17.06.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
24.06.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
01.07.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg
08.07.2026 (Mittwoch) 10:15 - 11:45 01 241 (K101) Hör-/Lehrsaal
9139 - Am Kisselberg