Lehre am Deutschen Institut

HSYS/SSYS (Bachelor & Master): Phrasemkonstruktionen im Deutschen

Dozent:innen: Univ.-Prof. Dr. Rita Finkbeiner
Kurzname: HSYS
Kurs-Nr.: 05.067.1240
Kurstyp: Seminar/Hauptseminar
Format: online

Empfohlene Literatur

Jacobs, Joachim (2008): Wozu Konstruktionen? Linguistische Berichte 213, 3-44.

Dobrovol’skij, Dmitrij (2011): Phraseologie und Konstruktionsgrammatik. In Alexander Lasch & Alexander Ziem (Hrsg.): Konstruktionsgrammatik III. Aktuelle Fragen und Lösungsansätze, 111-130. Tübingen: Stauffenburg.

Inhalt

Unter einem Phrasem versteht man eine festgeprägte, komplexe sprachliche Einheit aus mindestens zwei Wörtern, die als Ganzes erlernt werden muss, z.B. herzlichen Glückwunsch, blinder Passagier, die Kuh vom Eis holen. Der Begriff der Phrasemkonstruktion reflektiert nun die Einsicht, dass es Phraseme gibt, die „bis zu einem gewissen Grad einem Muster folgen und dementsprechend eine bestimmte Freiheit in ihrer lexikalischen Struktur zulassen“ (Dobrovol’skij 2011: 116). Ein Beispiel ist das Muster Kein X ohne Y: Dem festgeprägten syntaktischen Strukturschema ist eine nicht voll kompositionelle Strukturbedeutung zugeordnet, es ist aber im Unterschied zu einem prototypischen Phrasem lexikalisch nicht voll spezifiziert, sondern enthält offene Slots, die in bestimmten Grenzen produktiv besetzt werden können (z.B. Keine Rose ohne Dornen, Kein Kind ohne Mahlzeit, Kein Gewerbegebiet ohne Fressnapf-Megamarkt). Aus theoretischer Sicht sind Phrasem-Konstruktionen insbesondere aufgrund ihres Status auf der Schnittstelle zwischen Lexikon und Syntax besonders interessant. Im Seminar wollen wir uns vor dem Hintergrund aktueller Forschungen zur Phraseologie und Konstruktionsgrammatik genauer mit dem Begriff der Phrasemkonstruktion und mit Möglichkeiten der linguistischen Analyse von Phrasemkonstruktionen beschäftigen. Ziel des Seminars ist es, die Studierenden zu eigenständigen Analysen von ausgewählten Phrasemkonstruktionen des Deutschen zu befähigen, für die auch korpuslinguistische Methoden genutzt werden sollen.

Termine

Datum (Wochentag)	Zeit	Ort
02.11.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
09.11.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
16.11.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
23.11.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
30.11.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
07.12.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
14.12.2020 (Montag)	12:15 - 13:45
04.01.2021 (Montag)	12:15 - 13:45
11.01.2021 (Montag)	12:15 - 13:45
18.01.2021 (Montag)	12:15 - 13:45
25.01.2021 (Montag)	12:15 - 13:45
01.02.2021 (Montag)	12:15 - 13:45
08.02.2021 (Montag)	12:15 - 13:45