Lehre am Deutschen Institut

HEWV/SEWV/SEVV/UEWV (Master): Luxemburgisch

Dozent:innen: Univ.-Prof. Dr. Damaris Nübling
Kurzname: HEWV/SEVV/UEWV
Kurs-Nr.: 05.067.940
Kurstyp: Seminar

Voraussetzungen / Organisatorisches

Mit dem Luxemburgischen liegt eine "jugendliche" Sprache vor, denn das Lux. hat sich bzw. wurde seit den 1980er Jahren von einem Dialekt zu einer Standardsprache entwickelt. Das ist ein komplexer und langer Prozess, der neben Grammatik und Wörterbüchern auch eine feste Orthographie erfordert. Im Seminar werden wir uns mit allen Ebenen dieser überaus interessanten Sprache befassen: Der Phonologie und der Stellung des Lux. zwischen Silben- und Wortsprache, der sog. Eifler Regel, der überaus komplexen Morphologie im Verbal- wie im Nominalbereich, den sog. neutralen Frauen (weibliche Namen treten regelmäßig ins Genus neutrum), der Lexik und dabei auch den Integrationsformen von Gallizismen (französisch) und Germanismen (deutsch), der Mehrsprachigkeit in Luxemburg, neueren Forschungsprojekten zum Lux. und weiteren Themen. Vorkenntnisse bzw. die Bereitschaft des Einarbeitens in diese Nachbarsprache sind von Vorteil.

Inhalt

Mit dem Luxemburgischen liegt eine "jugendliche" Sprache vor, denn das Lux. hat sich bzw. wurde seit den 1980er Jahren von einem Dialekt zu einer Standardsprache entwickelt. Das ist ein komplexer und langer Prozess, der neben Grammatik und Wörterbüchern auch eine feste Orthographie erfordert. Im Seminar werden wir uns mit allen Ebenen dieser überaus interessanten Sprache befassen: Der Phonologie und der Stellung des Lux. zwischen Silben- und Wortsprache, der sog. Eifler Regel, der überaus komplexen Morphologie im Verbal- wie im Nominalbereich, den sog. neutralen Frauen (weibliche Namen treten regelmäßig ins Genus neutrum), der Lexik und dabei auch den Integrationsformen von Gallizismen (französisch) und Germanismen (deutsch), der Mehrsprachigkeit in Luxemburg, neueren Forschungsprojekten zum Lux. und weiteren Themen. Vorkenntnisse bzw. die Bereitschaft des Einarbeitens in diese Nachbarsprache sind von Vorteil.

Termine

Datum (Wochentag) Zeit Ort
22.10.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
29.10.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
05.11.2024 (Dienstag) 12:15 - 13:45 01 185 - Fakultätss…
1141 - Philosophisches Seminargebäude
05.11.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
12.11.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
19.11.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
26.11.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
03.12.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
10.12.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
17.12.2024 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
07.01.2025 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
14.01.2025 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
21.01.2025 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
28.01.2025 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude
04.02.2025 (Dienstag) 10:15 - 11:45 01 411 P101
1141 - Philosophisches Seminargebäude