Lehre am Deutschen Institut

SGNL I/II: Montage und Collage

Dozent:innen: Dr. Johannes Ullmaier
Kurzname: SGNL I
Kurs-Nr.: 05.067.880
Kurstyp: Seminar

Empfohlene Literatur

Quellen:

- Brinkmann, Rolf Dieter: Schnitte. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1988.
- Die Wiener Gruppe. Achleitner, Artmann, Bayer, Rühm, Wiener: Texte, Gemeinschaftsarbeiten, Aktionen. Hg. v. Gerhard Rühm. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1985.
- Herta Müller: Der Beamte sagte. München: Hanser 2021.
- Herta Müller: Der Teufel sitzt im Spiegel. Berlin: Rothbuch 1991.
- Herta Müller: Im Heimweh ist ein blauer Saal. München: Hanser 2019.
- Herta Müller: Vater telefoniert mit den Fliegen. München: Hanser 2012.
- Literarische Collagen. Texte, Quellen, Theorie. Hg. v. Volker Hage. Stuttgart: Reclam 1981 (= RUB; 7695).
- Ploog, Jürgen: Cola-Hinterland. Darmstadt: Metzler 1969.
 
Forschung:
 
- Bee, Julia: Collagen, Montagen – Anordnen, Umordnen: Wie mit Bildern experimentieren. Weimar und Berlin: Nocturne 2020.
- Bergius, Hanne: Montage und Metamechanik: Dada Berlin – Artistik von Polarita¨ten (mit Rekonstruktion der Ersten Internationalen Dada-Messe und Dada-Chronologie). Berlin: Gebr. Mann 2000.
- Collage/Montage in Kunst und Literatur von den 1960er Jahren bis heute. Praktiken und Theoren im Kontext von Popkultur, Postmoderne und Digitalisierung. Hg. v. Verena Krieger und Gregor Streim. Köln: Böhlau/Brill 2024. 
- Emons, Hans: Montage – Collage – Musik. Berlin: Frank & Timme 2009.(Kunst-, Musik- und Theaterwissenschaft, Bd. 6). 
- Hage, Volker: Collagen in der deutschen Literatur. Zur Praxis und Theorie eines Schreibverfahrens. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang 1984.
- Handbuch der Filmmontage: Praxis und Prinzipien des Filmschnitts. Hg. v. Hans Beller (1993). Konstanz: UVK 5/2009.
- Möbius, Hanno: Montage und Collage. Literatur, bildende Künste, Film, Fotografie, Musik, Theater bis 1933. München: Fink 2000. 
- Montage in Theater und Film. Hg. v. Horst Fritz. Tübingen: Francke 1993.
- Montage. Hg. v. Helmut Kreuzer. Go¨ttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1982.
- Murch, Walter: Ein Lidschlag, ein Schnitt: die Kunst der Filmmontage. Berlin: Alexander 3/2009.
- Paperworks. Paperworks. Literarische und kulturelle Praktiken mit Schere, Leim, Papier. Hg. v. Irmgard M. Wirtz u. Magnus Wieland. Göttingen: Wallstein; Zürich: Chronos 2017. 
- Stiegler, Bernd: Der montierte Mensch. Eine Figur der Moderne. Paderborn: Fink 2016.
- Ullmaier, Johannes: Yvan Golls Gedicht "Paris brennt": zur Bedeutung von Collage, Montage und Simultanismus als Gestaltungsverfahren der Avantgarde; mit einer Edition der Zagreber Erstfassung von 1921. Tübingen: Niemeyer1995.
- Vowinckel, Antje:  Collagen im Hörspiel. Die Entwicklung einer radiophonen Kunst. Würzburg: Königshausen & Neumann 1993.
- Wescher, Herta: Die Geschichte der Collage. Ko¨ln 1987.

Inhalt

Obwohl inzwischen viele Menschen den Großteil ihrer Wachzeit in Medienwirklichkeiten zubringen, die in irgendeinem Sinn ‚montiert‘ bzw. ‚collagiert‘ sind, herrscht über die Definition der Begriffe ‚Montage‘ und ‚Collage‘ auch nach über hundert Jahren und vielen klugen Vorschlägen noch keine Einigkeit. Kein Wunder, denn das Feld, das sich durch prominente Termini wie ‚Baumontage‘, ‚Filmmontage‘, ‚Schriftmontage‘, ‚Bildcollage‘, ‚Toncollage‘, ‚Assemblage‘, ‚Cut-Up‘ usw. aufspannt, ist nach Material, Verfahren und Funktion so bunt und breit, dass es schwerfällt, Allgemeincharakteristika zu finden. Natürlich sind Montagen und Collagen stets aus Teilen zusammengefügt. Und natürlich müssen diese ‚schon vorhanden‘ sein, damit man sie zusammenfügen kann. Doch das gilt für diesen Satz und seine Wörter auch, ohne dass jemand auf die Idee käme, ihn als ‚Montage‘ oder gar ‚Collage‘ zu bezeichnen. Auch Schnitte spielen immer eine Rolle, aber das ist beim Haareschneiden und Kartoffelschälen auch so. Für alle näheren Bestimmungen – wie: Verwendung ‚fertig vorgefundener‘ oder ‚fremder‘ Materialien, ausgestellte Schnittspuren, Brüche und Kontraste, dokumentarische Tendenzen, die Bezeigung differenter Herkunftskontexte oder verschiedener Wirklichkeits- und Medienschichten usw. – finden sich dagegen stets markante Ausnahmen.
Ähnlich heterogen zeigt sich das Feld auch hinsichtlich der Absichten und Wirkungen bestimmter Schnittverfahren und Schnitte. Wollen sie überhaupt bemerkt sein? Oft gerade nicht. Oft aber auch unbedingt. Doch dann tut sich gleich der nächste Zwiespalt auf: Zielen eklatante Schnitte darauf, eine bestehende, sei es (medien)moderne, soziale oder existentielle Zerrissenheit der Welt mimetisch vorzuführen? Oder gerade umgekehrt darauf, eine geheuchelt heile oder als zu glatt empfundene Oberfläche a-mimetisch zu zerschneiden? Wollen sie Brüche spiegeln oder Spiegel brechen? Oder beides?
Schließlich bleibt auch unklar, ob und wie ‚Montage‘ und ‚Collage‘ generell zu unterscheiden wären: Meint erstere das Verfahren und letztere das Resultat? Ist letztere eine Teilmenge der ersteren? Oder deren Überbietung? Gegenteil? Ergänzung? Oder dasselbe, nur in einer anderen Sprache oder Mediengattung? Ist die Wortwahl nicht oft bloß dem Zufall oder den Idiosynkrasien renommierter Theoretiker geschuldet?
In der Literatur wird das Problem besonders augenfällig. Begriffe wie ‚Textmontage‘, ‚Textcollage‘, ‚Literarische Collage‘, ‚Zitatmontage‘, ‚Sprachcollage‘ usw. existieren unvermittelt nebeneinander, teils synonym, teils scharf geschieden, ohne dass ein Trennkriterium sich durchgesetzt hätte. Zudem werden die erst mit dem Modernismus breiter aufgekommenen Termini ‚Montage‘ und ‚Collage‘ oft rückblickend mit älteren Verfahren und Gattungen in Verbindung gebracht, vom Cross-Reading über Florilegien und andere Textkompilationen bis hin zum Zitieren überhaupt. So steht selbst die Rolle des literarischen Montierens und/oder Collagierens als Signum der ästhetischen Moderne, über die sich Gegner wie Befürworter lang einig waren, in Frage. Und mit der jüngsten Entfesselung von KI-Routinen wie ChatGPT, die ausgehend von der Schriftverarbeitung auch andere Medien erobern, scheint das nicht nur in der Rückschau, sondern auch zur Gegenwart hin zu bedenken: Denn mit der statistischen Computerisierung erfährt ein weithin (wenngleich meist zu pauschal) mit der Montage/Collage assoziiertes Schema – nämlich die Sammlung, Zerteilung und Rekonfiguration vorgefundener Kultur(end)produkte zu neuen Kultur(fertig)produkten – einen gewaltigen Automatisierungsschub, demgegenüber die kreative menschliche Praxis des Collagierens und Montierens unversehens ‚historisch‘ anmutet. Entsprechend drohen die einst avantgardistischen Kunst- bzw. Textgenres ‚Montage‘ und ‚Collage‘, deren letzte (relative) Konjunktur von ca. 1955 bis 1975 währte, noch weiter an den Rand gedrängt zu werden.
Angesichts dieser Ausgangslage, in der nichts mehr selbstverständlich scheint, soll die erste Seminarphase vor allem dazu dienen, sich anhand ausgewählter Texte und Theorieauszüge das Phänomenspektrum vor Augen zu führen. In der zweiten Phase sollen einzelne Bereiche in Projektgruppen näher erkundet werden, darunter Werke und Programme der Dadaisten, der Wiener Gruppe und von Rolf Dieter Brinkmann, die Cut-Ups von Jürgen Ploog sowie – als aktuelle Fortentwicklung, die alle Unkenrufe Lügen straft – das Collagenwerk von Herta Müller. Der Schwerpunkt wird auf Literatur bzw. Schrifttext liegen, wobei andere Medien- und Funktionssphären naturgemäß mit in Betracht kommen.

Termine

Datum (Wochentag)	Zeit	Ort
16.04.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
23.04.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
30.04.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
07.05.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
14.05.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
21.05.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
28.05.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
04.06.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
11.06.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
18.06.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
25.06.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
02.07.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
09.07.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg
16.07.2025 (Mittwoch)	12:15 - 13:45	00 131 (K6) Übungsraum 9139 - Am Kisselberg